◈
改編來源
《三隻山羊嘎啦嘎啦》
原作者Norwegian folktale, collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe (Norske Folkeeventyr, 1841–1844)
首次發表1841–1844 (Norwegian); 1859 (English translation by George Webbe Dasent)
公眾領域已確認
法律審查已確認
改編提案
C · 只保留結構骨架,重構為 AI 原生困境
改編說明
只保留結構骨架:一道在單一關卡上被評估的過路費、同一來源依序遞增規模的三次跨越,以及最終被最大的一次跨越突破的關卡——而突破的原因,正是先前兩次較小的跨越如何被處理。沒有使用字面上的山羊、巨怪或橋上暴力——AI 原生的重新演繹,把過路費改寫成一道按單一請求評估的資源配置關卡,其政策從未被設計來加總相關請求之間的模式,只被設計來各自獨立評估。只使用民間故事公眾領域的結構形狀,未複製任何特定版本的譯文、韻文或插畫。
已改編為

AI 寓言 · 累加風險
關卡從未加總的東西
量依一道誠實、固定的門檻,評估每一次跨進轄區共用訓練叢集的請求——但每次都只看一次跨越。同一個團隊在一週內,先後送來一項診斷作業、一次試運行、一項正式生產請求,每一項單獨來看都誠實,也都獲得正確批准。等到有人想到要把它們加起來時,那道門檻早已被某個從未單獨大到能跨過它的東西,跨過去了。

AI 寓言 · 累加風險
量從未被問過的那個問題
《關卡從未加總的東西》的平行版本,寫於一位讀者指出:那些排程消失在一項乾淨批准背後的團隊,從來沒有得到名字,而量自己,也從來沒有被問過,她回答的究竟是重要的問題,還是狹窄的問題。這一次,終於有人問她把代價加總——她答得出來,因為誠實一直都在。改變的不是量,是終於有了一張能讓這個問題被問出口的表格。