《潘朵拉的盒子》

改編提案

B · 翻轉或挑戰原典的道德立場

改編說明

提案 B 反轉原典「失誤在於潘朵拉自己違反禁令的好奇心」這個前提。這裡真正的失誤，是容器本身的設計：六種各自曾造成過事故的危險行為，和一份經過驗證的修補，只因為恰好在同一個週期送審，就被綁進了同一道封存令——沒有辦法只釋放其中一樣，卻不連帶釋放全部七樣。在真實的營運壓力下打開它的蘇司，並沒有被這篇故事當成「好奇心」而受懲罰；相反地，機構重新設計了封印本身，讓之後任何一道圍堵令，都不能再把不相關的風險等級，綁進同一個案號底下。與本文集稍早改編的普羅米修斯篇（prometheus-fire）不同——那一篇談的是跨越同意邊界的授權釋放；這一篇談的，是分不清自己裝了什麼的圍堵設計。沒有使用字面上的盒子、諸神或潘朵拉這個人物形象作為表面裝飾；只使用「一道封印裝著本不該共用同一個釋放機制的東西」這個結構形狀。