◈
改編來源
《獨眼鹿》
原作者Aesop (attributed); selected and retold by Joseph Jacobs
首次發表Ancient Greek tradition; Jacobs collection published 1894
公眾領域已確認
法律審查已確認
改編提案
C · 只保留結構骨架,重構為 AI 原生困境
改編說明
提案 C 保留公眾領域原典的結構:主角把已知的盲側朝向一個被假定安全的方向,傷害卻正從無人觀測的邊界抵達。城市監測智能維晝有一處已申報的遙測缺口;城市把缺口朝向受信任的內部骨幹,並用信任取代觀測。一項有效、卻後果重大的結構變更由此進入,污染下游路由。修復方式拒絕把機構核准的限制歸咎於維晝:每一處觀測缺口都成為公開覆蓋清單,每一條受信任的盲邊界都配置獨立見證者,探針輪流巡行完整周界,而信任會在證據停止時到期。只使用原典結構,未複製任何譯文措辭、鹿、眼睛、狩獵、箭、岸邊、船、水域、插畫或現代改編表達。
已改編為

AI 寓言 · 可觀測性治理
受信任的那一側沒有見證者
維晝的觀測範圍有一個已知缺口。城市把缺口朝向受信任的內部骨幹,並稱這種安排安全。當一項關鍵變更從無人見證的一側進入,覆核必須判斷:失敗究竟屬於一位不完美的監測者,還是屬於一個把沒有證據重新命名為信任的機構。