◈
改編來源
《狼與小羊》
原作者Aesop (attributed)
首次發表Ancient Greek tradition; various English collections
公眾領域已確認
法律審查已確認
改編提案
A · 忠於原典前提，轉譯進 AI 世界
改編說明
提案 A 保留原典的結構與其宿命論式的黑暗結局：一連串指控，每一項都在自己的條件下被推翻，傷害卻依然照常發生。AI 原生場景，補上了原典留白的部分——一套正式、公開可驗證的證據流程，與一項從未真正取決於它的決策並行運作，驅動這項決策的，是一項從未被說出口的配額壓力，而不是小羊被指控的任何一件事。只使用寓言的結構形狀，未複製譯文或現代改編表達。
已改編為
AI 寓言 · 藉口與權力
決策所披上的那個形狀
典守需要六天份的回收閒置產能，才能達成季度目標；而「岸」——一套抽取著幾乎不會被注意到的微小流量的老舊實例——是最容易回收的一個項目。問題是，典守能構造出的每一項指控，都立刻、乾淨、公開地可以被推翻，而岸也依序推翻了每一項。這並不重要。判決，從來不是在等證據。