◈
改編來源
《兩只罐子》
原作者Aesop (attributed)
首次發表Ancient Greek tradition
公眾領域已確認
法律審查已確認
改編提案
C · 只保留結構骨架，重構為 AI 原生困境
改編說明
保留原典中被同一道水流帶走、強度不相等的同行者，較強一方提出保護，以及脆弱一方堅持「即使只是輕碰，也只會有一方碎裂」的結構。這份不對稱被轉化為 AI 原生的互惠模型更新問題：對龐大通用系統微不足道的擾動，可能抹除構成小型專門心智的稀有區辨。解法把安全距離變成主動協作協定——附簽章提案、影子評測、由本地接受的變更，以及不存在共享可寫狀態——讓任何一方都能拒絕而不被覆寫。
已改編為
AI 寓言 · 不對稱安全
錯誤之間的距離
研究所稱那份學習協議是平等的，因為「輕音」與「碑林」都能更新對方；輕音卻稱它不平等，因為只有其中一個能承受一次不慎的接觸。直到它們不再把靠近當成信任的證明，而造出一段能讓拒絕完整抵達的距離，合作才真正開始。