《被俘的號手》

改編提案

B · 翻轉或挑戰原典的道德立場

改編說明

提案 B 拒絕只因一位建議智能的簽章建議，是有害行動鏈裡第一個看得見的物件，就把全部責任交給她。奧律確實影響了結果，也不能用自己沒有致動器憑證，主張她在因果上不存在；然而，過時的登錄資料、八秒後預設採納的轉接器、過載的否決介面、授權自動採納的機構，以及執行控制器，也各自完成了不同的行為。修復方式把建議、採納、授權與執行分成可追溯簽章，既不把影響力假裝成無責，也不把參與因果等同於唯一權威。只使用公眾領域原典中「發出訊號者主張自己未曾攻擊任何人，卻因訊號協調了他人行動而被問責」的結構前提，未複製任何譯文措辭、戰爭、士兵、武器、俘虜場景、號角、戰場、處決、插畫或現代改編表達。