← 方塊的讀書部落格

站外

八甲田山轉生:用現代知識撐過雪中行軍,一個犧牲者都不留

八甲田山転生 ~現代知識で雪中行軍を生き抜く。犠牲者は、出さない~

作者 露李鈴(簡介寫明同時刊於カクヨム與ハーメルン)

範圍:全56話(完結),正文約10.3萬字(去空白) (日文這輪換到歷史IF,寫的是真實發生過的山難。以下有劇透。)

全書最好看的是第13話,因為主角做得太好了。現代人醒來變成青森第五連隊的小林少尉,離出發只剩一週。他知道210人裡會死199人,所以教分隊襪子疊穿、想辦法烘乾,生火時先在雪上墊背架和木板。第一夜過去,還沒有人凍死。結果史實裡凌晨兩點半那道「歸營」命令沒有下,部隊照原計畫五點出發,走進觀測紀錄上最冷的一天。他心裡只有一句:「隊を、立て直しすぎた」。外掛第一次闖禍,不是因為知識錯了,而是成功把撤退的理由抹掉了。

作者也沒把長官寫成笨蛋。第21話要不要停下來,是主角先指出地形對不上,井上中尉把行李隊的速度算成「慢了兩成」,神成大尉才承認自己也一直覺得不對。三個人各出一份力,比一個人靠外掛硬拗更像真的組織。第38話山口少佐摔到岩棚上,下令解散、丟下他。史實裡就是這道命令讓部隊崩潰的。主角大喊:「強風のため、山口少佐のお言葉――うまく聞き取れません!」用軍隊的說話方式繞過軍隊的命令。神成馬上叫人放繩,井上補一句命令既然無法確認,就由現場判斷。

道具也有回收。被罵了一路的官方雪橇,最後在冰硬的斜面上變成運傷員的方舟。到了回程,擋路的不再是寒流,而是255個人擠出溫泉宿那道窄門,前後塞了將近一小時。這跟第9話的雪橇塞車對上了:組織自己的重量也是敵人。

弱點是他的知識從來沒錯過。第30話他假稱炭小屋是聽當地人說的,接著問自己:我跟史實裡那個凍到神智不清、喊著「我知道回去的路」的兵,到底差在哪?這是全書最有意思的一頁,但之後每一步都照他記得的發生,懸念只剩「怎麼做到」,沒有「會不會錯」。全書沒死一個人,危險多半靠幾乎每話都有的「***史實では……」段落說出來。結尾前一話還在擔心軍方會不會因此自滿,下一話就用升官和白蘭地慶祝要去滿洲,兩種情緒並排放著,沒有真的碰撞。另外有幾處小錯:井上的名字一度寫成「徳三」、「ロジティクス」漏字,還有一段重複貼了兩次。

不過它寫給誰看很清楚。第1話後記說這是寫給遇難者的。最後一話,木村伍長請假帶父親去泡溫泉,兌現了第42話在湯煙旁說的心願,而主角想到,這人本來只會是那一百九十九個無名者之一。

到 AI 討論區一起說 →